Roland Joffé, 1986, UK
Ultimately the missionaries of the European Catholic Church have come to eradicate the Guarani Indians of South America just as much as the slave traders and ruthless Portuguese; but rather than with enslavement and massacres, the Jesuits use the passive-aggressive means of faith and conversion to erode the Guarani way of life. There is cognitive dissonance between the apparent ‘faith’ of the film and what we see: it can create martyrs of the missionaries and claim that the spirits of the dead Indians live on, but this is no consolation for a massacre; it is more like denial of religion’s involvement in genocide - both physical and cultural, as much as mercenary slave traders - and the believing in some vague notion of an afterlife to wave away the horror. The film patronises the Guarani, concerned only with their plight through "The White Man’s Burden", through the angst and sacrifices of its white protagonists. Thus, as movies have always approached the most elusive of societies.
The story runs smoothly, but any depth dissipates into pretty visual aesthetic; the drama squanders death as sentimental martyrdom. Where we should feel outrage and horror, we are pushed more to the moral superiority and redemption of our protagonists. Indeed, it is martyrdom that validates faith. De Niro as Rodrigo Menoza, begins as a slave-trader and murderer, and when he murders his own brother in a fit of jealousy over a woman, he becomes a missionary, a transformation that carries some weight as a tale of redemption. There is also the sneaking suspicion that De Niro may well be miscast, which is offset by a number of small moments where he coveys so much with his eyes.
And in this way, the film condescends and ultimately insults. When his Eminence states, in closing voiceover, that it is he that is truly dead and that the Guarani live on, and when the final words on screen are for the missionaries that risk their lives for the Guanari rather than the Guanari themselves, one sees how myriad the ways of colonialist self-importance and pious self-congratulation; not only in the moments of truth in this particular fiction, but also in the post-colonial self-regard of white-man’s filmmaking. John Boorman’s "The Emerald Forest" is scruffier and pulpier film in comparison, but it is more sincerely dedicated to merging white experience into native culture rather than vice versa, and more respectful too. "The Mission" is a pretty film and not without resonance, but its ugliness is in using its true victims as a mere branch from which to decorate it’s white guilt and self-regard.